{"product_id":"mif34-miffy-personal-alarm-air-tracker-tag","title":"MIF34 miffy 防狼追蹤警報器 Personal Alarm \u0026 Air Tracker Tag 【9\/13 截單，預計 :9月尾至10月中發貨】","description":"\u003ch1 class=\"ProductDetail-title primary-border-color-after\" style=\"text-align: center;\"\u003e商品描述\u003c\/h1\u003e\n\u003ch2 style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 0, 255);\"\u003eMIF34 miffy 防狼追蹤警報器 Air Tracker Tag\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch2 style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cspan style=\"color: rgb(255, 0, 255);\"\u003eMIF34 miffy Personal Alarm \u0026amp;  Air Tracker Tag\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003emiffy 防狼追蹤警報器專為女生、小朋友及任何需要安全保障的人士設計。這款產品不僅能夠輕鬆追蹤他人或物品位置，還具備強大的警報和求救功能，讓您在緊急情況下能夠迅速求助，確保安全無憂。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003eThe miffy Personal Alarm \u0026amp; Air Tracker Tag is specially designed for women, children, and anyone in need of personal security. This device not only tracks people or items effortlessly, but also features a powerful alarm and SOS function—ensuring you can call for help quickly during emergencies with total peace of mind.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e產品特點 \/ Key Features\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e \u003c\/span\u003e高達\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e 130 \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e分貝警報聲\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \/ Up to 130 dB Loud Alarm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003e主要警報聲響可達 130 分貝，能夠嚇退竊賊或用作求救，增強安全感。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003eDelivers a loud 130 dB alarm to deter attackers or signal for emergency assistance, giving you extra peace of mind.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e \u003c\/span\u003e通過「\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eWorks with Apple Find My\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e」認證\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \/ Certified \"Works with Apple Find My\"\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003e確保與 Apple 生態系統無縫整合，方便您使用「尋找」應用程式進行追蹤。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003eSeamlessly integrates with the Apple ecosystem, allowing easy tracking directly via the Apple \"Find My\" app.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e \u003c\/span\u003e警報及救援功能\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \/ Alarm \u0026amp; SOS Emergency Functions\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003e在面臨危險或緊急情況時，您可以輕鬆啟動警報，吸引他人注意並獲得幫助。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003eEasily activate the alarm in danger or emergencies to draw immediate attention and get help.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e \u003c\/span\u003e輕鬆追蹤人物／物件定位\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \/ Effortless People \u0026amp; Item Tracking\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003e設有「遺失」及「遺留通知」模式，隨時掌握物品動向，避免遺失。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003eEquipped with \"Lost Mode\" and \"Left Behind Notifications\" to keep tabs on your belongings and prevent loss.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e \u003c\/span\u003e內建蜂鳴器\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \/ Built-in Buzzer\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003e幫助定位物品，當您知道物品在附近卻找不到時，輕鬆啟動蜂鳴器尋找。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003eHelps pinpoint items nearby—simply trigger the sound to locate them quickly.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e \u003c\/span\u003e手電筒功能\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \/ Built-in Flashlight\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003e提供額外照明，在黑暗環境中也能輕鬆找到物品。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003eProvides extra illumination to help you locate items easily in dark environments.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e \u003c\/span\u003e低電量提醒\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \/ Low Battery Warning\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003e隨時提醒您充電，確保產品持續運作。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003eAlerts you when power is low so you can recharge in time and keep it working seamlessly.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eUSB Type-C \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e充電\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \/ USB Type-C Rechargeable\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003e方便的充電方式，充電一次可持續使用長達一年，無需頻繁充電。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003eConvenient charging with up to 1 year of battery life per charge, eliminating the hassle of frequent recharges.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e \u003c\/span\u003e首個\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e Find My \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e產品\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \/ First miffy \"Find My\" Product\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003emiffy 首款「Find My」系列產品，專為追蹤和保護您的物品而設計。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003eThe very first \"Find My\" series product from miffy, dedicated to tracking and protecting what matters to you.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e使用場景 \/ Everyday Scenarios\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e \u003c\/span\u003e學生\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \/ Students:\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e 追蹤書包、文具等物品，需要時發出警報，防止失竊遺失。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003eTrack backpacks and stationery while having an instant safety alarm on hand.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e \u003c\/span\u003e旅遊人士\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \/ Travelers:\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e 旅行時追蹤行李或貴重物品，透過警報功能提升旅途安全感。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003eKeep track of luggage and valuables on the go, boosting travel safety with the alarm feature.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e \u003c\/span\u003e上班族\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \/ Commuters \u0026amp; Professionals:\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e 追蹤公事包、筆記本等，遺留在會議室或咖啡廳時迅速獲得提醒。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003eTrack briefcases and laptops, receiving instant alerts if left behind in meeting rooms or cafes.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e \u003c\/span\u003e長者\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \/ Seniors:\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e 追蹤藥物或隨身物品，外出更安心，遇緊急狀況可即時求助。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003eTrack essential medication and personal items, offering added safety and instant emergency alerts.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e安裝流程 \/ Setup Guide\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003e首次使用請先長按背面灰色按鈕 5 秒，聽到聲音並亮起紅燈，即表示已進入配對狀態。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003eFor first-time setup, press and hold the grey button on the back for 5 seconds. A sound will play and a red light will turn on, indicating it has entered pairing mode.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003e1. 打開手機「尋找」App\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003eOpen the \"Find My\" app on your Apple device.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003e2. 點擊下方第三個選項「物品」\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003eTap the \"Items\" tab at the bottom.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003e3. 點擊「+」並選擇「加入其他支援的物品」\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003eTap \"+\" and select \"Add Other Item\".\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003e4. 手機將進入搜尋狀態\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003eYour device will start searching for nearby tags.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003e5. 偵測到「AF-2004-Tag」後點擊連線\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003eOnce \"AF-2004-Tag\" is detected, tap \"Connect\".\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003e6. 連線後為產品命名即可完成配對\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003eName your item to complete the setup.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003emiffy 防狼追蹤警報器專為女生、小朋友及任何需要安全保障的人士設計。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003e這款產品不僅能夠輕鬆追蹤他人或物品位置，還具備強大的警報和求救功能，\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003e讓您在緊急情況下能夠迅速求助，確保安全無憂。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/img.shoplineapp.com\/media\/image_clips\/68664fe2953d38000c27af35\/original.jpg?1751535585\" alt=\"\" class=\"sl-lazyloaded\"\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Ce-mode","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45428413825047,"sku":null,"price":168.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0803\/0679\/8615\/files\/IMG_1945.webp?v=1787470134","url":"https:\/\/www.ce-mode.com\/products\/mif34-miffy-personal-alarm-air-tracker-tag","provider":"Ce-mode","version":"1.0","type":"link"}